Polnisch-Spanisch Übersetzung für rezultat

resultadoCreo que hemos logrado un buen resultado. Uważam, że osiągnęliśmy dobry rezultat. El resultado está aún por alcanzarse. Rezultat trzeba dopiero osiągnąć. Creo que esto producirá a un mejor resultado. Myślę, że zapewni to lepsze rezultaty.
conclusiónEsto también se propuso en el informe Barnier pero, hasta ahora, no hemos llegado a una conclusión. Proponował to także w swoim sprawozdaniu Michel Barnier, ale jak dotychczas nie uzyskaliśmy wiążących rezultatów. En conclusión, debo dar las gracias a los ponentes por el duro trabajo que han realizado y felicitarles por los resultados. Podsumowując, muszę podziękować sprawozdawcom za ich ciężką pracę i pogratulować im rezultatów.

consecuencia
desenlaceEl resultado es que ambas partes fueron una contra otra como barcos en la oscuridad, y el desenlace era previsible. W efekcie obie strony mijały się jak nocne pociągi, a rezultat był łatwy do przewidzenia.
efectoHasta el momento, los embargos no han tenido efecto. Embarga jak do tej pory nie przyniosły rezultatów. por escrito. - (RO) La Estrategia de Lisboa revisada ha surtido efectos positivos. , na piśmie. - (RO) Odnowiona strategia lizbońska doprowadziła do pozytywnych rezultatów. Y tienen que tener efectos inmediatos que puedan ser perceptibles por todas y por todos. Muszą również przynieść natychmiastowe rezultaty, które wszyscy będą w stanie dostrzec.

Wörterbuch